chore(deps): update github/gh-aw-actions action to v0.65.1

- use-system-state: convert module-level `disablingTunMode` to useRef
  to isolate state per hook instance, fix no-op clearTimeout, add
  proper effect cleanup
- use-profiles: convert forEach to for..of so selectNodeForGroup is
  properly awaited, remove fire-and-forget setTimeout around mutate
- use-clash: add useLockFn to patchInfo for concurrency safety

.github/workflows/pr-ai-slop-review.lock.yml

@@ -65,7 +65,7 @@ jobs:
       title: ${{ steps.sanitized.outputs.title }}
     steps:
       - name: Setup Scripts
-        uses: github/gh-aw-actions/setup@dc2e3faa962b8cd6219ca125f4e3989bf731e535 # v0.64.4
+        uses: github/gh-aw-actions/setup@d478fe1c5f5e4030bb8a29a64a68aef198507267 # v0.65.1
         with:
           destination: ${{ runner.temp }}/gh-aw/actions
       - name: Generate agentic run info
@@ -277,7 +277,7 @@ jobs:
       output_types: ${{ steps.collect_output.outputs.output_types }}
     steps:
       - name: Setup Scripts
-        uses: github/gh-aw-actions/setup@dc2e3faa962b8cd6219ca125f4e3989bf731e535 # v0.64.4
+        uses: github/gh-aw-actions/setup@d478fe1c5f5e4030bb8a29a64a68aef198507267 # v0.65.1
         with:
           destination: ${{ runner.temp }}/gh-aw/actions
       - name: Set runtime paths
@@ -800,7 +800,7 @@ jobs:
       total_count: ${{ steps.missing_tool.outputs.total_count }}
     steps:
       - name: Setup Scripts
-        uses: github/gh-aw-actions/setup@dc2e3faa962b8cd6219ca125f4e3989bf731e535 # v0.64.4
+        uses: github/gh-aw-actions/setup@d478fe1c5f5e4030bb8a29a64a68aef198507267 # v0.65.1
         with:
           destination: ${{ runner.temp }}/gh-aw/actions
       - name: Download agent output artifact
@@ -895,7 +895,7 @@ jobs:
       detection_success: ${{ steps.detection_conclusion.outputs.success }}
     steps:
       - name: Setup Scripts
-        uses: github/gh-aw-actions/setup@dc2e3faa962b8cd6219ca125f4e3989bf731e535 # v0.64.4
+        uses: github/gh-aw-actions/setup@d478fe1c5f5e4030bb8a29a64a68aef198507267 # v0.65.1
         with:
           destination: ${{ runner.temp }}/gh-aw/actions
       - name: Download agent output artifact
@@ -1056,7 +1056,7 @@ jobs:
       process_safe_outputs_temporary_id_map: ${{ steps.process_safe_outputs.outputs.temporary_id_map }}
     steps:
       - name: Setup Scripts
-        uses: github/gh-aw-actions/setup@dc2e3faa962b8cd6219ca125f4e3989bf731e535 # v0.64.4
+        uses: github/gh-aw-actions/setup@d478fe1c5f5e4030bb8a29a64a68aef198507267 # v0.65.1
         with:
           destination: ${{ runner.temp }}/gh-aw/actions
       - name: Download agent output artifact

Cargo.lock

@@ -1242,8 +1242,8 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clash_verge_service_ipc"
-version = "2.1.3"
+version = "2.2.0"
-source = "git+https://github.com/clash-verge-rev/clash-verge-service-ipc#360f205a12c6c2fe229d09252a41e3253ed6be3e"
+source = "git+https://github.com/clash-verge-rev/clash-verge-service-ipc#b73568a9ecc9e62577e9ce81a123b554f06a9fb3"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "compact_str",
@@ -2074,7 +2074,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "option-ext",
  "redox_users 0.5.2",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2347,7 +2347,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3483,7 +3483,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.6.3",
+ "socket2 0.5.10",
  "system-configuration",
  "tokio",
  "tower-service",
@@ -3808,7 +3808,7 @@ checksum = "3640c1c38b8e4e43584d8df18be5fc6b0aa314ce6ebf51b53313d4306cca8e46"
 dependencies = [
  "hermit-abi 0.5.2",
  "libc",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4576,7 +4576,7 @@ version = "0.50.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7957b9740744892f114936ab4a57b3f487491bbeafaf8083688b16841a4240e5"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4893,7 +4893,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7d8fae84b431384b68627d0f9b3b1245fcf9f46f6c0e3dc902e9dce64edd1967"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.45.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5687,7 +5687,7 @@ dependencies = [
  "quinn-udp",
  "rustc-hash",
  "rustls",
- "socket2 0.6.3",
+ "socket2 0.5.10",
  "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
  "tracing",
@@ -5725,7 +5725,7 @@ dependencies = [
  "cfg_aliases",
  "libc",
  "once_cell",
- "socket2 0.6.3",
+ "socket2 0.5.10",
  "tracing",
  "windows-sys 0.60.2",
 ]
@@ -6344,7 +6344,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys 0.12.1",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6403,7 +6403,7 @@ dependencies = [
  "security-framework",
  "security-framework-sys",
  "webpki-root-certs",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7050,7 +7050,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3a766e1110788c36f4fa1c2b71b387a7815aa65f88ce0229841826633d93723e"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7955,7 +7955,7 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.4.2",
  "once_cell",
  "rustix 1.1.4",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -8779,7 +8779,7 @@ checksum = "f2f6fb2847f6742cd76af783a2a2c49e9375d0a111c7bef6f71cd9e738c72d6e"
 dependencies = [
  "memoffset",
  "tempfile",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -9421,7 +9421,7 @@ version = "0.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c2a7b1c03c876122aa43f3020e6c3c3ee5c05081c9a00739faf7503aeba10d22"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.48.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -10025,7 +10025,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7d6f32a0ff4a9f6f01231eb2059cc85479330739333e0e58cadf03b6af2cca10"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "windows-sys 0.61.2",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]

src-tauri/Cargo.toml

@@ -98,7 +98,7 @@ tauri-plugin-devtools = { version = "2.0.1" }
 tauri-plugin-mihomo = { git = "https://github.com/clash-verge-rev/tauri-plugin-mihomo", branch = "revert" }
 clash_verge_logger = { git = "https://github.com/clash-verge-rev/clash-verge-logger" }
 async-trait = "0.1.89"
-clash_verge_service_ipc = { version = "2.1.3", features = [
+clash_verge_service_ipc = { version = "2.2.0", features = [
   "client",
 ], git = "https://github.com/clash-verge-rev/clash-verge-service-ipc" }
 arc-swap = "1.9.0"

src/hooks/use-clash.ts

@@ -87,7 +87,7 @@ export const useClashInfo = () => {
     getClashInfo,
   )
 
-  const patchInfo = async (patch: ClashInfoPatch) => {
+  const patchInfo = useLockFn(async (patch: ClashInfoPatch) => {
     if (!hasClashInfoPayload(patch)) return
 
     validatePorts(patch)
@@ -95,7 +95,7 @@ export const useClashInfo = () => {
     await patchClashConfig(patch)
     mutateInfo()
     mutate('getClashConfig')
-  }
+  })
 
   return {
     clashInfo,

src/hooks/use-profiles.ts

@@ -120,9 +120,9 @@ export const useProfiles = () => {
       ])
 
       // 处理所有代理组
-      ;[global, ...groups].forEach((group) => {
+      for (const group of [global, ...groups]) {
         if (!group) {
-          return
+          continue
         }
 
         const { type, name, now } = group
@@ -134,14 +134,14 @@ export const useProfiles = () => {
             const preferredProxy = now ? now : savedProxy
             newSelected.push({ name, now: preferredProxy })
           }
-          return
+          continue
         }
 
         if (savedProxy == null) {
           if (now != null) {
             newSelected.push({ name, now })
           }
-          return
+          continue
         }
 
         const existsInGroup = availableProxies.some((proxy) => {
@@ -158,7 +158,7 @@ export const useProfiles = () => {
           )
           hasChange = true
           newSelected.push({ name, now: now ?? savedProxy })
-          return
+          continue
         }
 
         if (savedProxy !== now) {
@@ -166,11 +166,18 @@ export const useProfiles = () => {
             `[ActivateSelected] 需要切换代理组 ${name}: ${now} -> ${savedProxy}`,
           )
           hasChange = true
-          selectNodeForGroup(name, savedProxy)
+          try {
+            await selectNodeForGroup(name, savedProxy)
+          } catch (error: any) {
+            console.warn(
+              `[ActivateSelected] 切换代理组 ${name} 失败:`,
+              error.message,
+            )
+          }
         }
 
         newSelected.push({ name, now: savedProxy })
-      })
+      }
 
       if (!hasChange) {
         debugLog('[ActivateSelected] 所有代理选择已经是目标状态，无需更新')
@@ -183,9 +190,7 @@ export const useProfiles = () => {
         await patchProfile(profileData.current!, { selected: newSelected })
         debugLog('[ActivateSelected] 代理选择配置保存成功')
 
-        setTimeout(() => {
+        await mutate('getProxies', calcuProxies())
-          mutate('getProxies', calcuProxies())
-        }, 100)
       } catch (error: any) {
         console.error('[ActivateSelected] 保存代理选择配置失败:', error.message)
       }

src/hooks/use-system-state.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { useEffect } from 'react'
+import { useEffect, useRef } from 'react'
 import useSWR from 'swr'
 
 import { getRunningMode, isAdmin, isServiceAvailable } from '@/services/cmds'
@@ -18,14 +18,13 @@ const defaultSystemState = {
   isServiceOk: false,
 } as SystemState
 
-let disablingTunMode = false
-
 /**
  * 自定义 hook 用于获取系统运行状态
  * 包括运行模式、管理员状态、系统服务是否可用
  */
 export function useSystemState() {
   const { verge, patchVerge } = useVerge()
+  const disablingTunRef = useRef(false)
 
   const {
     data: systemState,
@@ -53,16 +52,18 @@ export function useSystemState() {
   const isTunModeAvailable = systemState.isAdminMode || systemState.isServiceOk
 
   const enable_tun_mode = verge?.enable_tun_mode
+  const cooldownTimerRef = useRef<ReturnType<typeof setTimeout> | null>(null)
+
   useEffect(() => {
     if (enable_tun_mode === undefined) return
 
     if (
-      !disablingTunMode &&
+      !disablingTunRef.current &&
       enable_tun_mode &&
       !isTunModeAvailable &&
       !isLoading
     ) {
-      disablingTunMode = true
+      disablingTunRef.current = true
       patchVerge({ enable_tun_mode: false })
         .then(() => {
           showNotice.info(
@@ -76,13 +77,21 @@ export function useSystemState() {
           )
         })
         .finally(() => {
-          const tid = setTimeout(() => {
+          // 避免 verge 数据更新不及时导致重复执行关闭 Tun 模式
-            // 避免 verge 数据更新不及时导致重复执行关闭 Tun 模式
+          cooldownTimerRef.current = setTimeout(() => {
-            disablingTunMode = false
+            disablingTunRef.current = false
-            clearTimeout(tid)
+            cooldownTimerRef.current = null
           }, 1000)
         })
     }
+
+    return () => {
+      if (cooldownTimerRef.current != null) {
+        clearTimeout(cooldownTimerRef.current)
+        cooldownTimerRef.current = null
+        disablingTunRef.current = false
+      }
+    }
   }, [enable_tun_mode, isTunModeAvailable, patchVerge, isLoading])
 
   return {

src/locales/ru/rules.json

@@ -13,11 +13,11 @@
   "feedback": {
     "notifications": {
       "provider": {
-        "updateSuccess": "{{name}} updated successfully",
+        "updateSuccess": "{{name}} успешно обновлён",
-        "updateFailed": "Failed to update {{name}}: {{message}}",
+        "updateFailed": "Не удалось обновить {{name}}: {{message}}",
-        "genericError": "Update failed: {{message}}",
+        "genericError": "Ошибка обновления: {{message}}",
-        "none": "No providers available to update",
+        "none": "Нет доступных провайдеров для обновления",
-        "allUpdated": "All providers updated successfully"
+        "allUpdated": "Все провайдеры успешно обновлены"
       }
     }
   },
@@ -30,7 +30,7 @@
           "proxyPolicy": "Политика прокси"
         },
         "toggles": {
-          "noResolve": "Без разрешения"
+          "noResolve": "Без DNS-разрешения"
         },
         "actions": {
           "prependRule": "Добавить правило в начало",

src/locales/ru/settings.json

@@ -15,7 +15,7 @@
         "systemProxy": "Системный прокси"
       },
       "tooltips": {
-        "silentStart": "Запускать программу в фоновом режиме без отображения панели"
+        "silentStart": "Запускать программу в фоновом режиме без отображения окна"
       },
       "fields": {
         "autoLaunch": "Автозапуск",
@@ -23,20 +23,20 @@
       },
       "notifications": {
         "tunMode": {
-          "autoDisabled": "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable",
+          "autoDisabled": "Режим TUN автоматически отключен: служба недоступна",
-          "autoDisableFailed": "Failed to disable TUN Mode automatically"
+          "autoDisableFailed": "Не удалось автоматически отключить режим TUN"
         }
       }
     },
     "proxyControl": {
       "tooltips": {
         "systemProxy": "Разрешить изменение настроек прокси-сервера операционной системы. Если разрешение не удастся, измените настройки прокси-сервера операционной системы вручную",
-        "tunMode": "Режим Tun: захватывает весь системный трафик, при включении нет необходимости включать системный прокси-сервер.",
+        "tunMode": "Режим TUN перехватывает весь системный трафик. При его включении нет необходимости включать системный прокси-сервер.",
-        "tunUnavailable": "TUN requires Service Mode or Admin Mode"
+        "tunUnavailable": "Для TUN требуется режим службы или права администратора"
       },
       "actions": {
         "installService": "Установить службу",
-        "uninstallService": "Uninstall Service"
+        "uninstallService": "Удалить службу"
       },
       "fields": {
         "systemProxy": "Системный прокси",
@@ -66,7 +66,7 @@
       }
     },
     "externalCors": {
-      "title": "Конфигурация внешнего CORS",
+      "title": "Настройка внешнего CORS",
       "fields": {
         "allowPrivateNetwork": "Разрешить доступ к частной сети",
         "allowedOrigins": "Разрешённые источники"
@@ -85,9 +85,9 @@
       }
     },
     "appearance": {
-      "light": "Light",
+      "light": "Светлая",
-      "dark": "Dark",
+      "dark": "Тёмная",
-      "system": "System"
+      "system": "Системная"
     },
     "clash": {
       "title": "Настройки Clash",
@@ -102,7 +102,7 @@
           "external": "Внешний контроллер",
           "webUI": "Веб-интерфейс",
           "clashCore": "Ядро Clash",
-          "openUwpTool": "Открыть UWP инструмент",
+          "openUwpTool": "Открыть инструмент UWP",
           "updateGeoData": "Обновить GeoData",
           "tunnels": {
             "title": "Управление туннелями",
@@ -131,17 +131,17 @@
         },
         "tooltips": {
           "networkInterface": "Сетевой интерфейс",
-          "unifiedDelay": "Когда унифицированная(точная) задержка включена, будут выполнены два теста задержки, чтобы устранить различия в задержке между разными типами узлов, вызванные подтверждением соединения и т. д",
+          "unifiedDelay": "Когда точная задержка включена, выполняются два теста задержки, чтобы устранить различия между разными типами узлов, вызванные подтверждением соединения и другими факторами",
-          "logLevel": "Это действует только на файлы журнала ядра в служебном файле в каталоге журналов.",
+          "logLevel": "Это влияет только на файлы журнала ядра в служебном файле в каталоге логов.",
           "openUwpTool": "С Windows 8 приложения UWP (такие как Microsoft Store) ограничены в прямом доступе к сетевым службам локального хоста, и этот инструмент позволяет обойти это ограничение"
         },
         "options": {
           "logLevel": {
-            "debug": "Debug",
+            "debug": "Отладка",
-            "info": "Info",
+            "info": "Информация",
-            "warning": "Warn",
+            "warning": "Предупреждение",
-            "error": "Error",
+            "error": "Ошибка",
-            "silent": "Silent"
+            "silent": "Без вывода"
           }
         }
       }
@@ -175,26 +175,26 @@
       "advanced": {
         "title": "Расширенные настройки Verge",
         "tooltips": {
-          "backupInfo": "Поддерживает файлы конфигурации резервного копирования WebDAV",
+          "backupInfo": "Поддерживается резервное копирование файлов конфигурации через WebDAV",
-          "openConfDir": "Если программное обеспечение работает неправильно, сделайте резервную копию и удалите все файлы в этой папке, а затем перезапустите ПО",
+          "openConfDir": "Если программа работает неправильно, сделайте резервную копию и удалите все файлы в этой папке, затем перезапустите приложение",
-          "liteMode": "Режим, в котором работает только ядро Clash, а графический интрефейс закрыт"
+          "liteMode": "Режим, в котором работает только ядро Clash, а графический интерфейс закрыт"
         },
         "actions": {
-          "copyVersion": "Copy Version"
+          "copyVersion": "Копировать версию"
         },
         "notifications": {
           "latestVersion": "Обновление не требуется",
-          "versionCopied": "Version copied to clipboard"
+          "versionCopied": "Версия скопирована в буфер обмена"
         },
         "fields": {
           "backupSetting": "Настройки резервного копирования",
-          "runtimeConfig": "Используемый конфиг",
+          "runtimeConfig": "Используемая конфигурация",
           "openConfDir": "Открыть папку приложения",
           "openCoreDir": "Открыть папку ядра",
           "openLogsDir": "Открыть папку логов",
           "checkUpdates": "Проверить обновления",
-          "openDevTools": "Открыть Dev Tools",
+          "openDevTools": "Открыть инструменты разработчика",
-          "liteModeSettings": "Настройки LightWeight Mode",
+          "liteModeSettings": "Настройки режима LightWeight",
           "exit": "Выход",
           "exportDiagnostics": "Экспорт диагностической информации",
           "vergeVersion": "Версия Clash Verge Rev"
@@ -205,8 +205,8 @@
         "fields": {
           "primaryColor": "Основной цвет",
           "secondaryColor": "Вторичный цвет",
-          "primaryText": "Первичный текст",
+          "primaryText": "Основной текст",
-          "secondaryText": "Вторичный текст",
+          "secondaryText": "Дополнительный текст",
           "infoColor": "Информационный цвет",
           "warningColor": "Цвет предупреждения",
           "errorColor": "Цвет ошибки",
@@ -215,27 +215,27 @@
           "cssInjection": "Внедрение CSS"
         },
         "actions": {
-          "editCss": "Edit CSS"
+          "editCss": "Редактировать CSS"
         },
         "dialogs": {
-          "editCssTitle": "Edit CSS"
+          "editCssTitle": "Редактирование CSS"
         }
       },
       "layout": {
         "title": "Настройки раскладки",
         "fields": {
-          "preferSystemTitlebar": "Prefer System Titlebar",
+          "preferSystemTitlebar": "Использовать системную панель заголовка",
           "trafficGraph": "График трафика",
           "memoryUsage": "Использование памяти",
-          "proxyGroupIcon": "Иконка Группы прокси",
+          "proxyGroupIcon": "Значок группы прокси",
           "toastPosition": "Расположение уведомлений",
-          "hoverNavigator": "Hover Jump Navigator",
+          "hoverNavigator": "Навигация по алфавиту при наведении",
-          "hoverNavigatorDelay": "Hover Jump Navigator Delay",
+          "hoverNavigatorDelay": "Задержка навигации при наведении",
           "navIcon": "Иконки навигации",
           "collapseNavBar": "Свернуть панель навигации",
-          "trayIcon": "Иконка в трее",
+          "trayIcon": "Значок в трее",
-          "proxyGroupsDisplayMode": "Proxy Groups Display Mode",
+          "proxyGroupsDisplayMode": "Режим отображения групп прокси",
-          "showOutboundModesInline": "Show Outbound Modes Inline",
+          "showOutboundModesInline": "Показывать режимы исходящих соединений в строку",
           "commonTrayIcon": "Общий значок в трее",
           "systemProxyTrayIcon": "Значок системного прокси в трее",
           "tunTrayIcon": "Значок TUN в трее",
@@ -244,8 +244,8 @@
           "pauseRenderTrafficStatsOnBlur": "При потере фокуса приостанавливать отрисовку статистики трафика"
         },
         "tooltips": {
-          "hoverNavigator": "Automatically scroll to the corresponding proxy group when hovering over alphabet letters",
+          "hoverNavigator": "Автоматически прокручивает к группе прокси при наведении на буквы",
-          "hoverNavigatorDelay": "Delay before auto scrolling when hovering, in milliseconds"
+          "hoverNavigatorDelay": "Задержка перед прокруткой при наведении (в миллисекундах)"
         },
         "options": {
           "icon": {
@@ -260,9 +260,9 @@
             "bottomRight": "Снизу справа"
           },
           "proxyGroupsDisplayMode": {
-            "default": "Default",
+            "default": "По умолчанию",
-            "inline": "Inline",
+            "inline": "В строку",
-            "disable": "Disable"
+            "disable": "Отключено"
           }
         }
       }
@@ -273,18 +273,18 @@
       "title": "Настройка порта",
       "fields": {
         "mixed": "Смешанный прокси-порт",
-        "socks": "Порт Socks-прокси",
+        "socks": "Порт SOCKS-прокси",
-        "http": "Порт Http(s)-прокси",
+        "http": "Порт HTTP(S)-прокси",
         "redir": "Порт прозрачного прокси Redir",
-        "tproxy": "Порт прозрачного прокси Tproxy"
+        "tproxy": "Порт прозрачного прокси TProxy"
       },
       "actions": {
         "random": "Случайный порт"
       },
       "messages": {
-        "portInUse": "Port {{port}} is already in use",
+        "portInUse": "Порт {{port}} уже используется",
-        "saved": "Port settings saved",
+        "saved": "Настройки портов сохранены",
-        "saveFailed": "Failed to save port settings"
+        "saveFailed": "Не удалось сохранить настройки портов"
       }
     },
     "clashCore": {
@@ -294,44 +294,44 @@
       }
     },
     "liteMode": {
-      "title": "Настройки LightWeight Mode",
+      "title": "Настройка режима LightWeight",
       "actions": {
-        "enterNow": "Войти в LightWeight Mode"
+        "enterNow": "Войти в режим LightWeight"
       },
       "toggles": {
-        "autoEnter": "Автоматический вход в LightWeight Mode"
+        "autoEnter": "Автоматически входить в режим LightWeight"
       },
       "tooltips": {
-        "autoEnter": "Автоматически включать LightWeight Mode, если окно закрыто определенное время"
+        "autoEnter": "Автоматически включать режим LightWeight, если окно закрыто определенное время"
       },
       "fields": {
-        "delay": "Задержка включения LightWeight Mode"
+        "delay": "Задержка включения режима LightWeight"
       },
       "messages": {
-        "autoEnterHint": "При закрытии окна LightWeight Mode будет автоматически активирован через {{n}} минут"
+        "autoEnterHint": "После закрытия окна режим LightWeight будет автоматически активирован через {{n}} минут"
       }
     },
     "backup": {
       "title": "Настройки резервного копирования",
       "tabs": {
-        "local": "Local backup",
+        "local": "Локальное резервное копирование",
-        "webdav": "WebDAV backup"
+        "webdav": "Резервное копирование WebDAV"
       },
       "actions": {
-        "selectTarget": "Select backup target",
+        "selectTarget": "Выбрать место сохранения",
         "backup": "Резервное копирование",
-        "export": "Export",
+        "export": "Экспорт",
-        "exportBackup": "Export Backup",
+        "exportBackup": "Экспорт резервной копии",
-        "importBackup": "Import Backup",
+        "importBackup": "Импорт резервной копии",
         "deleteBackup": "Удалить резервную копию",
         "restore": "Восстановить",
         "restoreBackup": "Восстановить резервную копию",
-        "viewHistory": "View history"
+        "viewHistory": "Просмотр истории"
       },
       "fields": {
         "webdavUrl": "URL-адрес сервера WebDAV http(s)://",
         "username": "Имя пользователя",
-        "info": "Backups are stored locally in the application data directory. Use the list below to restore or delete backups."
+        "info": "Резервные копии хранятся локально в каталоге данных приложения. Используйте список ниже, чтобы восстановить или удалить резервные копии."
       },
       "messages": {
         "webdavUrlRequired": "URL-адрес WebDAV не может быть пустым",
@@ -342,60 +342,60 @@
         "webdavConfigSaveFailed": "Не удалось сохранить конфигурацию WebDAV: {{error}}",
         "backupCreated": "Резервная копия успешно создана",
         "backupFailed": "Ошибка резервного копирования: {{error}}",
-        "localBackupCreated": "Local backup created successfully",
+        "localBackupCreated": "Локальная резервная копия создана",
-        "localBackupFailed": "Local backup failed",
+        "localBackupFailed": "Ошибка создания локальной резервной копии",
         "restoreSuccess": "Восстановление успешно выполнено, приложение перезапустится через 1 секунду",
-        "localBackupExported": "Local backup exported successfully",
+        "localBackupExported": "Локальная резервная копия экспортирована",
-        "localBackupExportFailed": "Failed to export local backup",
+        "localBackupExportFailed": "Не удалось экспортировать резервную копию",
-        "localBackupImported": "Local backup imported successfully",
+        "localBackupImported": "Локальная резервная копия импортирована",
         "localBackupImportFailed": "Не удалось импортировать локальную резервную копию: {{error}}",
-        "webdavRefreshSuccess": "WebDAV refresh succeeded",
+        "webdavRefreshSuccess": "Список WebDAV успешно обновлён",
-        "webdavRefreshFailed": "WebDAV refresh failed: {{error}}",
+        "webdavRefreshFailed": "Не удалось обновить список WebDAV: {{error}}",
         "confirmDelete": "Вы уверены, что хотите удалить этот файл резервной копии?",
         "confirmRestore": "Вы уверены, что хотите восстановить этот файл резервной копии?"
       },
       "auto": {
-        "title": "Automatic backup",
+        "title": "Автоматическое резервное копирование",
-        "scheduleLabel": "Enable scheduled backup",
+        "scheduleLabel": "Включить резервное копирование по расписанию",
-        "scheduleHelper": "Create local backups in the background at the configured interval.",
+        "scheduleHelper": "Создавать локальные резервные копии в фоновом режиме через заданный интервал.",
-        "intervalLabel": "Backup frequency",
+        "intervalLabel": "Частота резервного копирования",
-        "changeLabel": "Backup on critical changes",
+        "changeLabel": "Резервное копирование при критических изменениях",
-        "changeHelper": "Automatically backup when Global Extend Config/Script changes.",
+        "changeHelper": "Автоматически создавать резервную копию при изменении Global Extend Config/Script.",
         "options": {
-          "hours": "Every {{n}} hours",
+          "hours": "Каждые {{n}} часов",
-          "days": "Every {{n}} days"
+          "days": "Каждые {{n}} дней"
         }
       },
       "manual": {
-        "title": "Manual backup",
+        "title": "Ручное резервное копирование",
-        "local": "Creates a snapshot on this device, stored under the app data directory.",
+        "local": "Создаёт снимок на этом устройстве и сохраняет его в каталоге данных приложения.",
-        "webdav": "Upload a snapshot to your WebDAV server once credentials are set.",
+        "webdav": "Загружает снимок на ваш сервер WebDAV после настройки учётных данных.",
-        "configureWebdav": "Configure WebDAV"
+        "configureWebdav": "Настроить WebDAV"
       },
       "history": {
-        "title": "Backup history",
+        "title": "История резервных копий",
-        "summary": "{{count}} backups • latest {{recent}}",
+        "summary": "{{count}} резервных копий • последняя: {{recent}}",
-        "empty": "No backups available",
+        "empty": "Резервные копии отсутствуют",
         "unknownPlatform": "неизвестно",
         "unknownTime": "Неизвестное время"
       },
       "webdav": {
-        "title": "WebDAV settings"
+        "title": "Настройки WebDAV"
       },
       "table": {
         "filename": "Имя файла",
         "backupTime": "Время резервного копирования",
         "actions": "Действия",
         "noBackups": "Нет доступных резервных копий",
-        "rowsPerPage": "Rows per page"
+        "rowsPerPage": "Строк на странице"
       }
     },
     "misc": {
       "title": "Расширенные настройки",
       "fields": {
         "appLogLevel": "Уровень журнала приложения",
-        "appLogMaxSize": "App Log Max Size",
+        "appLogMaxSize": "Максимальный размер журнала приложения",
-        "appLogMaxCount": "App Log Max Count",
+        "appLogMaxCount": "Максимальное количество файлов журнала",
         "autoCloseConnections": "Автоматическое закрытие соединений",
         "autoCheckUpdate": "Автоматическая проверка обновлений",
         "enableBuiltinEnhanced": "Включить встроенные улучшения",
@@ -403,34 +403,34 @@
         "autoLogClean": "Автоматическая очистка логов",
         "autoDelayDetection": "Автоматическое измерение задержки",
         "autoDelayDetectionInterval": "Интервал автоматического измерения задержки",
-        "defaultLatencyTest": "Ссылка на тест задержки",
+        "defaultLatencyTest": "URL для теста задержки",
         "defaultLatencyTimeout": "Таймаут задержки по умолчанию"
       },
       "tooltips": {
-        "autoCloseConnections": "Закрыть установленные соединения при изменении выбора группы прокси или режима прокси",
+        "autoCloseConnections": "Закрывать установленные соединения при изменении выбора группы прокси или режима прокси",
         "enableBuiltinEnhanced": "Обработка совместимости для файла конфигурации",
         "autoDelayDetection": "Периодически проверяет задержку текущего узла в фоновом режиме",
         "defaultLatencyTest": "Используется только для тестирования HTTP-запросов клиента и не влияет на файл конфигурации"
       },
       "options": {
         "proxyLayoutColumns": {
-          "auto": "Авто колонки"
+          "auto": "Автоколонки"
         },
         "autoLogClean": {
           "never": "Никогда не очищать",
-          "retainDays": "Сохранять {{n}} дней"
+          "retainDays": "Хранить {{n}} дней"
         }
       }
     },
     "update": {
-      "title": "New Version v{{version}}",
+      "title": "Новая версия v{{version}}",
       "actions": {
         "goToRelease": "Перейти на страницу релизов",
         "update": "Обновить"
       },
       "messages": {
-        "portableError": "Портативная версия не поддерживает обновление внутри приложения, пожалуйста, скачайте и замените файлы вручную",
+        "portableError": "Портативная версия не поддерживает обновление внутри приложения. Пожалуйста, скачайте и замените файлы вручную.",
-        "breakChangeError": "Это крупное обновление, которое не поддерживает обновление внутри приложения. Пожалуйста, удалите его и загрузите установочный файл вручную."
+        "breakChangeError": "Это крупное обновление, которое не поддерживает обновление внутри приложения. Пожалуйста, удалите текущую версию и загрузите установочный файл вручную."
       }
     },
     "sysproxy": {
@@ -439,21 +439,21 @@
         "currentStatus": "Текущий системный прокси"
       },
       "fields": {
-        "enableStatus": "Статус включения",
+        "enableStatus": "Статус",
         "serverAddr": "Адрес сервера: ",
         "pacUrl": "Адрес PAC: ",
         "proxyHost": "Хост прокси",
-        "usePacMode": "Используйте режим PAC",
+        "usePacMode": "Использовать режим PAC",
-        "proxyGuard": "Proxy Guard",
+        "proxyGuard": "Защита прокси",
         "guardDuration": "Период защиты",
-        "alwaysUseDefaultBypass": "Всегда использовать стандартное обходное решение",
+        "alwaysUseDefaultBypass": "Всегда использовать стандартный обход",
         "enableBypassCheck": "Проверять формат обхода прокси",
         "proxyBypass": "Игнорируемые адреса: ",
         "bypass": "Игнорируемые адреса: ",
-        "pacScriptContent": "Содержание сценария PAC"
+        "pacScriptContent": "Содержимое PAC-скрипта"
       },
       "tooltips": {
-        "proxyGuard": "Включите эту функцию чтобы предотвратить изменение настроек прокси-сервера операционной системы другим ПО"
+        "proxyGuard": "Включите эту функцию, чтобы предотвратить изменение настроек системного прокси другим ПО"
       },
       "messages": {
         "durationTooShort": "Продолжительность работы прокси-демона не может быть меньше 1 секунды",
@@ -468,18 +468,18 @@
       "title": "Режим TUN",
       "fields": {
         "stack": "Стек",
-        "device": "Device Name",
+        "device": "Имя устройства",
         "autoRoute": "Автоматическая маршрутизация",
-        "routeExcludeAddress": "Адреса исключения маршрута",
+        "routeExcludeAddress": "Адреса, исключённые из маршрутизации",
         "strictRoute": "Строгая маршрутизация",
         "autoDetectInterface": "Автоопределение интерфейса",
-        "dnsHijack": "DNS-перехват",
+        "dnsHijack": "Перехват DNS",
         "mtu": "MTU",
-        "autoRedirect": "Auto Redirect"
+        "autoRedirect": "Автоматическое перенаправление"
       },
       "tooltips": {
-        "dnsHijack": "Please use , to separate multiple DNS servers",
+        "dnsHijack": "Используйте запятую для разделения нескольких DNS-серверов",
-        "autoRedirect": "Automatically configures nftables/iptables TCP redirects"
+        "autoRedirect": "Автоматически настраивает перенаправление TCP через nftables/iptables"
       },
       "messages": {
         "applied": "Настройки применены",
@@ -494,34 +494,34 @@
       },
       "sections": {
         "general": "Настройки DNS",
-        "fallbackFilter": "Настройки фильтра Fallback",
+        "fallbackFilter": "Настройки фильтра fallback",
-        "hosts": "Hosts Settings"
+        "hosts": "Настройки hosts"
       },
       "fields": {
         "enable": "Включить DNS",
         "listen": "Прослушивание DNS",
-        "enhancedMode": "Enhanced Mode",
+        "enhancedMode": "Расширенный режим",
         "fakeIpRange": "Диапазон FakeIP",
-        "fakeIpFilterMode": "FakeIP Filter Mode",
+        "fakeIpFilterMode": "Режим фильтра FakeIP",
         "ipv6": {
           "label": "IPv6",
-          "description": "Enable IPv6 DNS resolution"
+          "description": "Включить DNS-разрешение IPv6"
         },
         "preferH3": {
           "label": "Предпочитать H3",
-          "description": "DNS DOH использует http/3"
+          "description": "Использовать HTTP/3 для DNS DoH"
         },
         "respectRules": {
           "label": "Приоритизировать правила",
           "description": "Соединения DNS следуют правилам маршрутизации"
         },
         "useHosts": {
-          "label": "Использовать файл Hosts",
+          "label": "Использовать файл hosts",
-          "description": "Включить разрешение хостов через файл Hosts"
+          "description": "Включить разрешение хостов через файл hosts"
         },
         "useSystemHosts": {
-          "label": "Использовать системный файл Hosts",
+          "label": "Использовать системный файл hosts",
-          "description": "Включить разрешение хостов через системный файл Hosts"
+          "description": "Включить разрешение хостов через системный файл hosts"
         },
         "directPolicy": {
           "label": "Прямой сервер имен следует политике",
@@ -537,23 +537,23 @@
         },
         "fallback": {
           "label": "Fallback",
-          "description": "Список резервных DNS-серверов, разделенных запятой"
+          "description": "Список DNS-серверов, разделенных запятой"
         },
         "proxy": {
-          "label": "Proxy Server Nameserver",
+          "label": "DNS-сервер прокси",
           "description": "DNS-серверы для разрешения домена прокси-узлов"
         },
         "directNameserver": {
           "label": "DNS-сервер для прямых соединений",
-          "description": "Список DNS-серверов для прямых соединений, разделенных запятой"
+          "description": "Список DNS-серверов для прямых соединений, разделённых запятой"
         },
         "fakeIpFilter": {
           "label": "Фильтр FakeIP",
-          "description": "Домены, которые пропускают разрешение FakeIP, разделенные запятой"
+          "description": "Домены, исключаемые из разрешения FakeIP, разделённые запятой"
         },
         "nameserverPolicy": {
-          "label": "Политика серверов имен",
+          "label": "Политика DNS-серверов",
-          "description": "DNS-сервер, специфичный для домена, несколько серверов разделяются знаком ';'"
+          "description": "DNS-сервер для конкретного домена; несколько серверов разделяются символом ';'"
         },
         "geoipFiltering": {
           "label": "Фильтрация GeoIP",
@@ -562,24 +562,24 @@
         "geoipCode": "Код GeoIP",
         "fallbackIpCidr": {
           "label": "Fallback IP CIDR",
-          "description": "Диапазоны IP-адресов, не использующие резервные серверы, разделенные запятой"
+          "description": "Диапазоны IP-адресов, не использующие резервные серверы, разделённые запятой"
         },
         "fallbackDomain": {
           "label": "Fallback домены",
-          "description": "Домены, использующие резервные серверы, разделенные запятой"
+          "description": "Домены, использующие резервные серверы, разделённые запятой"
         },
         "hosts": {
           "label": "Hosts",
-          "description": "Custom domain to IP or domain mapping"
+          "description": "Пользовательское сопоставление доменов с IP-адресами или другими доменами"
         }
       },
       "messages": {
-        "saved": "DNS settings saved",
+        "saved": "Настройки DNS сохранены",
-        "configError": "DNS configuration error:"
+        "configError": "Ошибка конфигурации DNS:"
       },
       "errors": {
-        "invalid": "Invalid configuration",
+        "invalid": "Неверная конфигурация",
-        "invalidYaml": "Invalid YAML format"
+        "invalidYaml": "Неверный формат YAML"
       }
     },
     "webUI": {
@@ -600,24 +600,24 @@
       "functions": {
         "rule": "Режим правил",
         "global": "Глобальный режим",
-        "openOrCloseDashboard": "Открыть/Закрыть панель управления",
+        "openOrCloseDashboard": "Открыть/закрыть панель управления",
-        "toggleSystemProxy": "Включить/Отключить системный прокси",
+        "toggleSystemProxy": "Включить/отключить системный прокси",
-        "toggleTunMode": "Включить/Отключить режим TUN",
+        "toggleTunMode": "Включить/отключить режим TUN",
-        "entryLightweightMode": "Вход в LightWeight Mode",
+        "entryLightweightMode": "Войти в режим LightWeight",
         "direct": "Прямой режим",
         "reactivateProfiles": "Перезапустить профиль"
       }
     },
     "password": {
       "prompts": {
-        "enterRoot": "Пожалуйста, введите ваш пароль root"
+        "enterRoot": "Пожалуйста, введите пароль root"
       }
     },
     "networkInterface": {
       "title": "Сетевой интерфейс",
       "fields": {
-        "ipAddress": "IP адрес",
+        "ipAddress": "IP-адрес",
-        "macAddress": "MAC адрес"
+        "macAddress": "MAC-адрес"
       }
     }
   },
@@ -636,19 +636,19 @@
         "uninstallSuccess": "Служба успешно удалена"
       },
       "updater": {
-        "withClashProxySuccess": "Update with Clash proxy successfully",
+        "withClashProxySuccess": "Обновление через Clash proxy выполнено успешно",
-        "withClashProxyFailed": "Update failed even with Clash proxy"
+        "withClashProxyFailed": "Обновление не удалось даже через Clash proxy"
       }
     }
   },
   "statuses": {
     "clash": {
-      "stopping": "Stopping Core...",
+      "stopping": "Остановка ядра...",
-      "restarting": "Restarting Core..."
+      "restarting": "Перезапуск ядра..."
     },
     "clashService": {
       "installing": "Установка службы...",
-      "uninstalling": "Uninstalling Service..."
+      "uninstalling": "Удаление службы..."
     }
   }
 }

src/locales/ru/shared.json

@@ -12,18 +12,18 @@
     "restart": "Перезапустить",
     "resetToDefault": "Сбросить настройки",
     "refresh": "Обновить",
-    "retry": "Retry",
+    "retry": "Повторить",
-    "refreshPage": "Refresh Page",
+    "refreshPage": "Обновить страницу",
-    "showDetails": "Show Details",
+    "showDetails": "Показать подробности",
-    "hideDetails": "Hide Details",
+    "hideDetails": "Скрыть подробности",
     "listView": "Отображать в виде списка",
     "tableView": "Отображать в виде таблицы",
     "pause": "Пауза",
     "resume": "Возобновить",
     "closeAll": "Закрыть всё",
     "clear": "Очистить",
-    "previous": "Previous",
+    "previous": "Назад",
-    "next": "Next"
+    "next": "Далее"
   },
   "labels": {
     "updateAt": "Обновлено в",
@@ -36,14 +36,14 @@
     "usedTotal": "Использовано / Всего",
     "from": "От",
     "password": "Пароль",
-    "retryAttempts": "Retry attempts",
+    "retryAttempts": "Число попыток",
     "downloaded": "Скачано",
     "uploaded": "Загружено"
   },
   "statuses": {
     "enabled": "Включено",
     "disabled": "Отключено",
-    "saving": "Saving...",
+    "saving": "Сохранение...",
     "empty": "Пусто"
   },
   "units": {
@@ -51,8 +51,8 @@
     "seconds": "секунды",
     "minutes": "минуты",
     "hours": "часы",
-    "kilobytes": "KB",
+    "kilobytes": "КБ",
-    "files": "Files"
+    "files": "Файлы"
   },
   "placeholders": {
     "resetInput": "Очистить поле ввода",
@@ -62,7 +62,7 @@
     "useRegex": "Использовать регулярные выражения"
   },
   "validation": {
-    "invalidRegex": "Invalid regular expression"
+    "invalidRegex": "Недопустимое регулярное выражение"
   },
   "window": {
     "maximize": "Развернуть",
@@ -74,8 +74,8 @@
   },
   "feedback": {
     "errors": {
-      "trafficStats": "Traffic Statistics Error",
+      "trafficStats": "Ошибка статистики трафика",
-      "trafficStatsDescription": "The traffic statistics component encountered an error and has been disabled to prevent crashes."
+      "trafficStatsDescription": "Компонент статистики трафика столкнулся с ошибкой и был отключён во избежание сбоев."
     },
     "notices": {
       "raw": "{{message}}",
@@ -84,13 +84,13 @@
     "notifications": {
       "importSuccess": "Профиль успешно импортирован",
       "importSubscriptionSuccess": "Подписка успешно импортирована",
-      "importWithClashProxy": "Profile Imported with Clash proxy",
+      "importWithClashProxy": "Профиль импортирован через Clash proxy",
-      "updateAvailable": "Update Available",
+      "updateAvailable": "Доступно обновление",
-      "saved": "Saved successfully",
+      "saved": "Успешно сохранено",
       "common": {
         "copySuccess": "Скопировано",
-        "saveSuccess": "Configuration saved successfully",
+        "saveSuccess": "Конфигурация успешно сохранена",
-        "saveFailed": "Failed to save configuration",
+        "saveFailed": "Не удалось сохранить конфигурацию",
         "refreshFailed": "Не удалось обновить"
       }
     },
@@ -110,7 +110,7 @@
       "yaml": {
         "syntaxError": "Ошибка синтаксиса YAML, откат изменений",
         "readError": "Ошибка чтения YAML, откат изменений",
-        "mappingError": "Ошибка YAML Mapping, откат изменений",
+        "mappingError": "Ошибка сопоставления YAML, откат изменений",
         "keyError": "Ошибка ключа YAML, откат изменений",
         "generalError": "Ошибка YAML, откат изменений"
       },