_version: 1
notifications:
  dashboardToggled:
    title: لوحة التحكم
    body: تم تحديث حالة عرض لوحة التحكم.
  clashModeChanged:
    title: تبديل الوضع
    body: تم التبديل إلى {mode}.
  systemProxyToggled:
    title: وكيل النظام
    'on': System proxy has been enabled.
    'off': System proxy has been disabled.
  tunModeToggled:
    title: وضع TUN
    'on': TUN mode has been enabled.
    'off': TUN mode has been disabled.
  lightweightModeEntered:
    title: الوضع الخفيف
    body: تم الدخول إلى الوضع الخفيف.
  profilesReactivated:
    title: الملفات التعريفية
    body: تمت إعادة تفعيل الملف التعريفي.
  appQuit:
    title: على وشك الخروج
    body: Clash Verge على وشك الخروج.
  appHidden:
    title: تم إخفاء التطبيق
    body: Clash Verge يعمل في الخلفية.
  updateReady:
    title: Clash Verge Update
    body: A new version (v{version}) has been downloaded and is ready to install.
    installNow: Install Now
    later: Later
service:
  adminInstallPrompt: يتطلب تثبيت خدمة Clash Verge صلاحيات المسؤول.
  adminUninstallPrompt: يتطلب إلغاء تثبيت خدمة Clash Verge صلاحيات المسؤول.
tray:
  dashboard: لوحة التحكم
  ruleMode: وضع القواعد
  globalMode: الوضع العام
  directMode: الوضع المباشر
  outboundModes: أوضاع الخروج
  rule: قاعدة
  direct: مباشر
  global: عام
  profiles: الملفات التعريفية
  proxies: وكلاء
  systemProxy: وكيل النظام
  tunMode: وضع TUN
  closeAllConnections: إغلاق كل الاتصالات
  lightweightMode: الوضع الخفيف
  copyEnv: نسخ متغيرات البيئة
  confDir: دليل الإعدادات
  coreDir: دليل النواة
  logsDir: دليل السجلات
  openDir: فتح الدليل
  appLog: سجل التطبيق
  coreLog: سجل النواة
  restartClash: إعادة تشغيل نواة Clash
  restartApp: إعادة تشغيل التطبيق
  vergeVersion: إصدار Verge
  more: المزيد
  exit: خروج
  tooltip:
    systemProxy: وكيل النظام
    tun: TUN
    profile: ملف تعريفي