{ "page": { "actions": { "manual": "دليل", "telegram": "قناة تيليجرام", "github": "مستودع Github" }, "title": "الإعدادات" }, "sections": { "system": { "title": "إعدادات النظام", "toggles": { "tunMode": "وضع TUN", "systemProxy": "وكيل النظام" }, "tooltips": { "autoLaunchAdmin": "Administrator mode may not support auto launch", "silentStart": "بدء البرنامج في الخلفية دون عرض الواجهة" }, "fields": { "autoLaunch": "تشغيل تلقائي", "silentStart": "تشغيل صامت" }, "notifications": { "tunMode": { "autoDisabled": "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable", "autoDisableFailed": "Failed to disable TUN Mode automatically" } } }, "proxyControl": { "tooltips": { "systemProxy": "عند التمكين، سيتم تعديل إعدادات الوكيل في نظام التشغيل. إذا فشل التمكين، فقم بتعديل إعدادات الوكيل في النظام يدويًا.", "tunMode": "وضع TUN (بطاقة شبكة افتراضية): يلتقط كل حركة المرور في النظام. عند تمكينه، لا حاجة لتفعيل وكيل النظام.", "tunUnavailable": "TUN requires Service Mode or Admin Mode" }, "actions": { "installService": "تثبيت الخدمة ", "uninstallService": "Uninstall Service" }, "fields": { "systemProxy": "وكيل النظام", "tunMode": "وضع TUN" } }, "externalController": { "title": "وحدة التحكم الخارجية", "fields": { "enable": "Enable External Controller", "address": "وحدة التحكم الخارجية", "secret": "المفتاح السري للنواة" }, "placeholders": { "address": "Required", "secret": "موصى به" }, "tooltips": { "copy": "Copy to clipboard" }, "messages": { "addressRequired": "Controller address cannot be empty", "secretRequired": "Secret cannot be empty", "copyFailed": "Failed to copy", "controllerCopied": "Controller address copied to clipboard", "secretCopied": "Secret copied to clipboard" } }, "externalCors": { "title": "External Cors Configuration", "fields": { "allowPrivateNetwork": "Allow private network access", "allowedOrigins": "Allowed Origins" }, "placeholders": { "origin": "Please enter a valid url" }, "actions": { "add": "Add" }, "messages": { "alwaysIncluded": "Always included origins: {{urls}}" }, "tooltips": { "open": "External Cors Settings" } }, "appearance": { "light": "Light", "dark": "Dark", "system": "System" }, "clash": { "title": "إعدادات Clash", "form": { "fields": { "allowLan": "السماح بالشبكة المحلية", "dnsOverwrite": "DNS Overwrite", "ipv6": "IPv6", "unifiedDelay": "تأخير موحد", "logLevel": "مستوى السجلات", "portConfig": "تكوين المنافذ", "external": "خارجي", "webUI": "واجهة الويب", "clashCore": "نواة Clash", "openUwpTool": "فتح أداة UWP", "updateGeoData": "تحديث البيانات الجغرافية" }, "tooltips": { "networkInterface": "واجهة الشبكة", "unifiedDelay": "عند تفعيل التأخير الموحد، سيتم إجراء اختبارين للتأخير لتقليل الفروقات الناتجة عن مفاوضات الاتصال", "logLevel": "This parameter is valid only for kernel log files in the log directory Service folder", "openUwpTool": "منذ نظام ويندوز 8، يتم تقييد تطبيقات UWP من الوصول المباشر إلى المضيف المحلي. هذه الأداة تتيح تجاوز هذا التقييد" }, "options": { "logLevel": { "debug": "Debug", "info": "Info", "warning": "Warn", "error": "Error", "silent": "Silent" } } } } }, "components": { "verge": { "basic": { "title": "الإعدادات الأساسية Verge", "actions": { "browse": "استعراض" }, "trayOptions": { "showMainWindow": "إظهار النافذة الرئيسية", "showTrayMenu": "Show Tray Menu", "disable": "تعطيل" }, "fields": { "language": "اللغة", "themeMode": "وضع السمة", "trayClickEvent": "حدث النقر على الأيقونة في شريط المهام", "copyEnvType": "نسخ نوع البيئة", "startPage": "صفحة البدء", "startupScript": "سكريبت بدء التشغيل", "themeSetting": "إعدادات السمة", "layoutSetting": "إعدادات التخطيط", "misc": "متفرقات", "hotkeySetting": "إعدادات الاختصارات" } }, "advanced": { "title": "الإعدادات الأساسية Verge", "tooltips": { "backupInfo": "Support local or WebDAV backup of configuration files", "openConfDir": "إذا عمل البرنامج بشكل غير طبيعي، قم بالنسخ الاحتياطي ثم حذف جميع الملفات في هذا المجلد ثم أعد تشغيل البرنامج", "liteMode": "إيقاف الواجهة الرسومية والإبقاء على تشغيل النواة" }, "actions": { "copyVersion": "Copy Version" }, "notifications": { "latestVersion": "أنت على أحدث إصدار حاليًا", "versionCopied": "Version copied to clipboard" }, "fields": { "backupSetting": "إعداد النسخ الاحتياطي", "runtimeConfig": "تكوين وقت التشغيل", "openConfDir": "فتح مجلد التكوين", "openCoreDir": "فتح مجلد النواة", "openLogsDir": "فتح مجلد السجلات", "checkUpdates": "التحقق من وجود تحديثات", "openDevTools": "أدوات المطور", "liteModeSettings": "LightWeight Mode Settings", "exit": "خروج", "exportDiagnostics": "Export Diagnostic Info", "vergeVersion": "إصدار Verge" } }, "theme": { "title": "إعدادات السمة", "fields": { "primaryColor": "اللون الأساسي", "secondaryColor": "اللون الثانوي", "primaryText": "النص الأساسي", "secondaryText": "النص الثانوي", "infoColor": "لون المعلومات", "warningColor": "لون التحذير", "errorColor": "لون الخطأ", "successColor": "لون النجاح", "fontFamily": "عائلة الخط", "cssInjection": "حقن CSS" }, "actions": { "editCss": "Edit CSS" }, "dialogs": { "editCssTitle": "Edit CSS" } }, "layout": { "title": "إعدادات التخطيط", "fields": { "preferSystemTitlebar": "Prefer System Titlebar", "trafficGraph": "مخطط حركة المرور", "memoryUsage": "استهلاك الذاكرة", "proxyGroupIcon": "أيقونة مجموعة الوكلاء", "toastPosition": "Toast Position", "hoverNavigator": "Hover Jump Navigator", "hoverNavigatorDelay": "Hover Jump Navigator Delay", "navIcon": "أيقونة التنقل", "trayIcon": "أيقونة شريط المهام", "showProxyGroupsInline": "Show Proxy Groups Inline", "commonTrayIcon": "أيقونة شريط مهام عامة", "systemProxyTrayIcon": "أيقونة شريط المهام لوكيل النظام", "tunTrayIcon": "أيقونة شريط المهام لـ TUN", "enableTrayIcon": "Enable Tray Icon", "enableTraySpeed": "تفعيل سرعة التراي" }, "tooltips": { "hoverNavigator": "Automatically scroll to the corresponding proxy group when hovering over alphabet letters", "hoverNavigatorDelay": "Delay before auto scrolling when hovering, in milliseconds" }, "options": { "icon": { "monochrome": "أحادي اللون", "colorful": "ملون", "disable": "تعطيل" }, "toastPosition": { "topLeft": "Top Left", "topRight": "Top Right", "bottomLeft": "Bottom Left", "bottomRight": "Bottom Right" } } } } }, "modals": { "clashPort": { "title": "تكوين المنافذ", "fields": { "mixed": "منفذ مختلط", "socks": "منفذ SOCKS", "http": "منفذ HTTP(S)", "redir": "منفذ إعادة التوجيه", "tproxy": "منفذ Tproxy" }, "actions": { "random": "منفذ عشوائي" }, "messages": { "saved": "Port settings saved", "saveFailed": "Failed to save port settings" } }, "clashCore": { "variants": { "release": "الإصدار المستقر", "alpha": "الإصدار التجريبي" } }, "liteMode": { "title": "LightWeight Mode Settings", "actions": { "enterNow": "Enter LightWeight Mode Now" }, "toggles": { "autoEnter": "Auto Enter LightWeight Mode" }, "tooltips": { "autoEnter": "Enable to automatically activate LightWeight Mode after the window is closed for a period of time" }, "fields": { "delay": "Auto Enter LightWeight Mode Delay" }, "messages": { "autoEnterHint": "When closing the window, LightWeight Mode will be automatically activated after {{n}} minutes" } }, "backup": { "title": "إعداد النسخ الاحتياطي", "tabs": { "local": "Local backup", "webdav": "WebDAV backup" }, "actions": { "selectTarget": "Select backup target", "backup": "نسخ احتياطي", "export": "Export", "exportBackup": "Export Backup", "importBackup": "Import Backup", "deleteBackup": "حذف النسخة الاحتياطية", "restore": "استعادة", "restoreBackup": "استعادة النسخة الاحتياطية", "viewHistory": "View history" }, "fields": { "webdavUrl": "عنوان خادم WebDAV", "username": "اسم المستخدم", "info": "Backups are stored locally in the application data directory. Use the list below to restore or delete backups." }, "messages": { "webdavUrlRequired": "لا يمكن ترك رابط WebDAV فارغًا", "invalidWebdavUrl": "تنسيق رابط WebDAV غير صالح", "usernameRequired": "لا يمكن ترك اسم المستخدم فارغًا", "passwordRequired": "لا يمكن ترك كلمة المرور فارغة", "webdavConfigSaved": "تم حفظ إعدادات WebDAV بنجاح", "webdavConfigSaveFailed": "فشل حفظ إعدادات WebDAV: {{error}}", "backupCreated": "تم إنشاء النسخة الاحتياطية بنجاح", "backupFailed": "فشل في النسخ الاحتياطي: {{error}}", "localBackupCreated": "Local backup created successfully", "localBackupFailed": "Local backup failed", "restoreSuccess": "تمت الاستعادة بنجاح، سيعاد تشغيل التطبيق خلال ثانية واحدة", "localBackupExported": "Local backup exported successfully", "localBackupExportFailed": "Failed to export local backup", "localBackupImported": "Local backup imported successfully", "localBackupImportFailed": "Failed to import local backup: {{error}}", "webdavRefreshSuccess": "WebDAV refresh succeeded", "webdavRefreshFailed": "WebDAV refresh failed: {{error}}", "confirmDelete": "هل تريد بالتأكيد حذف ملف النسخة الاحتياطية هذا؟", "confirmRestore": "هل تريد بالتأكيد استعادة ملف النسخة الاحتياطية هذا؟" }, "auto": { "title": "Automatic backup", "scheduleLabel": "Enable scheduled backup", "scheduleHelper": "Create local backups in the background at the configured interval.", "intervalLabel": "Backup frequency", "changeLabel": "Backup on critical changes", "changeHelper": "Automatically back up when the global extend config/script or subscriptions are added, removed, or edited.", "options": { "hours": "Every {{n}} hours", "days": "Every {{n}} days" } }, "manual": { "title": "Manual backup", "local": "Creates a snapshot on this device, stored under the app data directory.", "webdav": "Upload a snapshot to your WebDAV server once credentials are set.", "configureWebdav": "Configure WebDAV" }, "history": { "title": "Backup history", "summary": "{{count}} backups • latest {{recent}}", "empty": "No backups available", "unknownPlatform": "unknown", "unknownTime": "Unknown time" }, "webdav": { "title": "WebDAV settings" }, "table": { "filename": "اسم الملف", "backupTime": "وقت النسخ الاحتياطي", "actions": "الإجراءات", "noBackups": "لا توجد نسخ احتياطية متاحة", "rowsPerPage": "Rows per page" } }, "misc": { "title": "متفرقات", "fields": { "appLogLevel": "مستوى سجلات التطبيق", "appLogMaxSize": "App Log Max Size", "appLogMaxCount": "App Log Max Count", "autoCloseConnections": "إغلاق الاتصالات تلقائيًا", "autoCheckUpdate": "فحص التحديث تلقائيًا", "enableBuiltinEnhanced": "تفعيل التحسين المدمج", "proxyLayoutColumns": "أعمدة عرض الوكيل", "autoLogClean": "تنظيف السجلات تلقائيًا", "autoDelayDetection": "اكتشاف التأخير التلقائي", "defaultLatencyTest": "اختبار التأخير الافتراضي", "defaultLatencyTimeout": "مهلة التأخير الافتراضية" }, "tooltips": { "autoCloseConnections": "إنهاء الاتصالات القائمة عند تغيير اختيار مجموعة الوكيل أو وضع الوكيل", "enableBuiltinEnhanced": "معالجة توافق ملف التكوين", "autoDelayDetection": "يختبر زمن استجابة العقدة الحالية على نحو دوري في الخلفية", "defaultLatencyTest": "يُستخدم فقط لاختبار طلب HTTP العميل. لن يؤثر على ملف التكوين" }, "options": { "proxyLayoutColumns": { "auto": "أعمدة تلقائية" }, "autoLogClean": { "never": "عدم التنظيف أبدًا", "retainDays": "الاحتفاظ لمدة {{n}} يومًا" } } }, "update": { "title": "New Version v{{version}}", "actions": { "goToRelease": "الانتقال إلى صفحة الإصدارات", "update": "تحديث" }, "messages": { "portableError": "الإصدار المحمول لا يدعم التحديث داخل التطبيق. يرجى التنزيل والاستبدال يدويًا", "breakChangeError": "هذا الإصدار هو تحديث رئيسي ولا يدعم التحديث داخل التطبيق. يرجى إلغاء التثبيت وتنزيل الإصدار الجديد وتثبيته يدويًا" } }, "sysproxy": { "title": "إعداد وكيل النظام", "fieldsets": { "currentStatus": "الوكيل الحالي للنظام" }, "fields": { "enableStatus": "حالة التمكين:", "serverAddr": "عنوان الخادم:", "pacUrl": "رابط PAC:", "proxyHost": "مضيف الوكيل", "usePacMode": "استخدام وضع PAC", "proxyGuard": "حماية الوكيل", "guardDuration": "مدة الحماية", "alwaysUseDefaultBypass": "استخدام التخطي الافتراضي دائمًا", "proxyBypass": "إعدادات تخطي الوكيل:", "bypass": "تخطي:", "pacScriptContent": "محتوى سكريبت PAC" }, "tooltips": { "proxyGuard": "عند التمكين، يمنع برامج أخرى من تعديل إعدادات وكيل النظام" }, "messages": { "durationTooShort": "لا يمكن أن تقل مدة خادم الوكيل عن ثانية واحدة", "invalidBypass": "تنسيق التخطي غير صالح", "invalidProxyHost": "تنسيق مضيف الوكيل غير صالح" }, "actions": { "editPac": "تعديل PAC" } }, "tun": { "title": "وضع TUN", "fields": { "stack": "مكدس TUN", "device": "Device Name", "autoRoute": "توجيه تلقائي", "strictRoute": "توجيه صارم", "autoDetectInterface": "الكشف التلقائي عن الواجهة", "dnsHijack": "اختطاف DNS", "mtu": "وحدة الإرسال القصوى", "autoRedirect": "Auto Redirect" }, "tooltips": { "dnsHijack": "Please use , to separate multiple DNS servers", "autoRedirect": "Automatically configures nftables/iptables TCP redirects" }, "messages": { "applied": "تم تطبيق الإعدادات" } }, "dns": { "dialog": { "title": "DNS Overwrite", "warning": "If you are not familiar with these settings, please do not modify them and keep DNS Overwrite enabled" }, "sections": { "general": "DNS Settings", "fallbackFilter": "Fallback Filter Settings", "hosts": "Hosts Settings" }, "fields": { "enable": "Enable DNS", "listen": "DNS Listen", "enhancedMode": "Enhanced Mode", "fakeIpRange": "Fake IP Range", "fakeIpFilterMode": "Fake IP Filter Mode", "ipv6": { "label": "IPv6", "description": "Enable IPv6 DNS resolution" }, "preferH3": { "label": "Prefer H3", "description": "DNS DOH uses HTTP/3" }, "respectRules": { "label": "Respect Rules", "description": "DNS connections follow routing rules" }, "useHosts": { "label": "Use Hosts", "description": "Enable to resolve hosts through hosts file" }, "useSystemHosts": { "label": "Use System Hosts", "description": "Enable to resolve hosts through system hosts file" }, "directPolicy": { "label": "Direct Nameserver Follow Policy", "description": "Whether to follow nameserver policy" }, "defaultNameserver": { "label": "Default Nameserver", "description": "Default DNS servers used to resolve DNS servers" }, "nameserver": { "label": "Nameserver", "description": "List of DNS servers, comma separated" }, "fallback": { "label": "Fallback", "description": "List of fallback DNS servers, comma separated" }, "proxy": { "label": "Proxy Server Nameserver", "description": "DNS servers for proxy node domain resolution" }, "directNameserver": { "label": "Direct Nameserver", "description": "DNS servers for direct exit domain resolution, supports 'system' keyword, comma separated" }, "fakeIpFilter": { "label": "Fake IP Filter", "description": "Domains that skip fake IP resolution, comma separated" }, "nameserverPolicy": { "label": "Nameserver Policy", "description": "Domain-specific DNS server, multiple servers separated by semicolons, format: domain=server1;server2" }, "geoipFiltering": { "label": "GeoIP Filtering", "description": "Enable GeoIP filtering for fallback" }, "geoipCode": "GeoIP Code", "fallbackIpCidr": { "label": "Fallback IP CIDR", "description": "IP CIDRs not using fallback servers, comma separated" }, "fallbackDomain": { "label": "Fallback Domain", "description": "Domains using fallback servers, comma separated" }, "hosts": { "label": "Hosts", "description": "Custom domain to IP or domain mapping" } }, "messages": { "saved": "DNS settings saved", "configError": "DNS configuration error:" }, "errors": { "invalid": "Invalid configuration", "invalidYaml": "Invalid YAML format" } }, "webUI": { "actions": { "openUrl": "فتح الرابط" }, "title": "واجهة الويب", "messages": { "supportedPlaceholders": "يدعم %host و%port و%secret", "placeholderInstruction": "استبدل المضيف والمنفذ والمفتاح بـ %host و%port و%secret" } }, "hotkey": { "toggles": { "enableGlobal": "تمكين مفتاح التشغيل السريع العالمي" }, "title": "إعدادات الاختصارات", "functions": { "rule": "وضع القواعد", "global": "الوضع العالمي", "openOrCloseDashboard": "فتح/إغلاق لوحة التحكم", "toggleSystemProxy": "تفعيل/تعطيل وكيل النظام", "toggleTunMode": "تفعيل/تعطيل وضع TUN", "entryLightweightMode": "Entry Lightweight Mode", "direct": "الوضع المباشر", "reactivateProfiles": "إعادة تنشيط الملفات الشخصية" } }, "password": { "prompts": { "enterRoot": "يرجى إدخال كلمة مرور الرووت" } }, "networkInterface": { "title": "واجهة الشبكة", "fields": { "ipAddress": "عنوان IP", "macAddress": "عنوان MAC" } } }, "feedback": { "notifications": { "clash": { "restartSuccess": "تم إعادة تشغيل نواة Clash", "versionUpdated": "تم تحديث إصدار النواة", "alreadyLatestVersion": "أنت تستخدم بالفعل أحدث إصدار من النواة", "changeSuccess": "تم تغيير النواة بنجاح", "changeFailed": "فشل تغيير النواة", "geoDataUpdated": "تم تحديث البيانات الجغرافية" }, "clashService": { "installSuccess": "تم تثبيت الخدمة بنجاح", "uninstallSuccess": "تم إلغاء تثبيت الخدمة بنجاح" }, "updater": { "withClashProxySuccess": "Update with Clash proxy successfully", "withClashProxyFailed": "Update failed even with Clash proxy" } } }, "statuses": { "clash": { "stopping": "Stopping Core...", "restarting": "Restarting Core..." }, "clashService": { "installing": "جاري تثبيت الخدمة...", "uninstalling": "Uninstalling Service..." } } }