diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report_zh.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report_zh.yml
new file mode 100644
index 0000000..506b5a4
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report_zh.yml
@@ -0,0 +1,47 @@
+name: 错误反馈
+description: "提交 mihomo-party 漏洞"
+title: "[Bug] "
+body:
+  - type: checkboxes
+    id: ensure
+    attributes:
+      label: Verify steps
+      description: 在提交之前，请勾选以下所有选项以证明您已经阅读并理解了以下要求，否则该 issue 将被关闭。
+      options:
+        - label: 我未在[Issue Tracker](……/)中寻找过我要提出的问题
+        - label: 我已在标题简短的描述了我所遇到的问题
+        - label: 这是GUI程序的问题,而不是内核程序的问题
+        - label: 我已经使用最新的测试版本测试过，问题依旧存在
+
+  - type: dropdown
+    attributes:
+      label: 操作系统
+      description: 请提供操作系统类型
+      multiple: true
+      options:
+        - MacOS
+        - Windows
+        - Linux
+  - type: input
+    attributes:
+      label: 系统版本
+      description: 请提供出现问题的操作系统版本
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: 发生问题 mihomo-party 版本
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: 描述
+      description: 请提供错误的详细描述。
+    validations:
+      required: true
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: 重现方式
+      description: 请提供重现错误的步骤
+    validations:
+      required: true
\ No newline at end of file
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request_zh.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request_zh.yml
new file mode 100644
index 0000000..07cb219
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request_zh.yml
@@ -0,0 +1,30 @@
+name: 功能请求
+description: "请求 mihomo-party 功能"
+title: "[Feature] "
+body:
+  - type: checkboxes
+    id: ensure
+    attributes:
+      label: Verify steps
+      description: 在提交之前，请勾选以下所有选项以证明您已经阅读并理解了以下要求，否则该 issue 将被关闭。
+      options:
+        - label: 我已在[Issue Tracker](……/)中寻找过,但未找到我所需的功能
+        - label: 我已在标题简短的描述了我所需的功能
+        - label: 这是向GUI程序提出的功能请求,而不是内核程序
+        - label: 我未在最新的测试版本找到我所需的功能
+
+  - type: dropdown
+    attributes:
+      label: 操作系统
+      description: 请提供操作系统类型
+      multiple: true
+      options:
+        - MacOS
+        - Windows
+        - Linux
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: 描述
+      description: 请提供所需功能的详细描述
+    validations:
+      required: true
\ No newline at end of file